Porosidad y forma urbana en ciudades hispano andinas del Peru: horizontes urbanísticos

Las ciudades andinas del Perú, se originaron y consolidaron profusamente desde el pensamiento europeo del siglo XVI caracterizado por su trayectoria pendular entre los enunciados del cristianismo e ideales renacentistas, confrontados y llevados al trazo en territorios que, por sus características demandaban una memoria de sus complejas preexistencias; a pesar de ello, contienen en su configuración una serie de elementos visibles de sincretismo y aculturación extraordinarios. En este contexto, concierne analizar la importancia de la porosidad como una calidad urbanística de estas ciudades históricas en relación con la forma urbana subyacente en cada urdimbre, amalgamada durante siglos, con incidencia en arraigos identitarios dentro de la cultura producida en estas tres ciudades casos de estudio. El trabajo bosqueja transversalmente las características en que discurren las actividades humanas en estos tres núcleos con el propósito de insertar el tema dentro de la discusión actual por repensar el urbanismo desde su esencia cardinal que demanda un hábitat más humanizado.The Andean cities of Peru originated and consolidated profusely from the European thought of the sixteenth century characterized by its pendular trajectory between the statements of Christianity and Renaissance ideals, confronted and brought to the outline in territories that, by their characteristics demanded a memory of their complexes preexistence; In spite of this, they contain in their configuration a series of visible elements of syncretism and extraordinary acculturation. In this context, it is important to analyze the importance of porosity as an urban quality of these historic cities in relation to the underlying urban form in each warp, amalgamated for centuries, with an incidence in identity arrays within the culture produced in these three case of study cities. The work sketches transversally the characteristics in which human activities run in these three nuclei with the purpose of inserting the subject within the current discussion by rethinking urbanism from its cardinal essence that demands a more humanized habitat

Las fronteras blandas: una aproximación conceptual a la seguridad urbana desde la perspectiva del urbanismo

El espacio público como el escenario de la acción urbana colectiva, es el principal ámbito donde se pone de manifiesto la seguridad de una ciudad. De ahí que exista una estrecha correlación entre estos dos componentes: seguridad y espacio. Este último, si bien puede no ser el causante de una mayor o menor seguridad, sí que la facilita, o la inhibe. En este texto quisiéramos verificar hasta qué punto dicha seguridad del espacio público, depende de que éste sea poroso, integrado y mixto, o que favorezca una ocupación continuada. Con base a una experiencia de más de 5 décadas de investigaciones sobre dicha relación, este artículo busca adentrarse desde una mirada transversal y actualizada sobre la seguridad urbana y en una aproximación marcadamente urbanística. La seguridad provee bienestar social, y las que denomino Fronteras Blandas como garantes de porosidad, integración y mezcla urbana, dotan vida al espacio público y le confieren mayor urbanidad.Public space as the platform of urban collective action is the main realm where safety is manifested in a city. So that there is a close correlation between these two components: safety and space. The second one, although it may not be the cause of unsafety, it facilitates it, or it inhibits it. In this text we would like to verify to what extent this safety of public space depends on whether it is porous, integrated and mixed, or it favors a continuous occupation. Based on an experience of over 5 decades of research on this relationship, this article seeks to look from a transversal and updated view on urban safety and in a markedly urbanistic approach. Safety provides social welfare, and those I call ‘Soft Borders’ as guarantors of porosity, integration and urban mixing, endow public space with life and give it greater urbanity

Estudio de las posibilidades de adecuar los procesos de absorción y evaporación del agua por los revestimientos de fachadas en los procesos de lluvia cara a la mejora del microclima urbano

Con el incremento de zonas urbanas en el mundo, el fenómeno conocido como isla de calor se ha intensificado, haciéndose cada vez más frecuente y de mayor dimensión. Desde su descubrimiento en 1918, con el inicio de la climatología urbana, se han venido tratando las causas y consecuencias que hacen alusión a las diferencias térmicas entre la zona urbana y sus alrededores. La isla de calor es provocada, entre otras cosas, por la alta densidad, la falta de planificación del crecimiento de las ciudades, la disminución de la evaporación en zonas urbanas así como el uso de materiales que absorben y almacenan el calor, emitiéndolo nuevamente al ambiente; cuyos efectos, generan un aumento del consumo energético, con el fin de enfriar las edificaciones, produciendo a su vez cambios ambientales, no solo a escala local, sino también a una escala global. En este contexto, durante la presente investigación, se buscó un modo para mitigar los efectos de isla de calor, a través de los revestimientos empleados en fachadas, por medio del proceso físico de la evaporación, con el objetivo de buscar un medio para enfriar los microclimas urbanos de un modo pasivo, incrementando las zonas de evaporación y disminuyendo las temperaturas a través del equilibrio entre los material poroso y el medio ambiente. Dividiendo la investigación en dos etapas la primera basada en la investigación documental, mediante la búsqueda y recopilación de información tanto histórica como actual del tema, que nos permitiría analizar la relación de los materiales empleados como revestimientos de fachadas y su conexión con el medio natural; y la segunda en una sección experimental, con el objetivo de comparar si existe un cambio de temperatura en el ambiente cercano al revestimiento cuando este es humedecido por la lluvia. Llegando a la conclusión de que los materiales porosos son capaces de variar su contenido de humedad con la humedad relativa del ambiente; intercambio que no es posible en materiales de cualidades impermeables; condición que le confieren la capacidad de disminuir levemente la temperatura ambiente de su alrededor, siempre y cuanto tengan un recubrimiento que les permita transpirar y mantener el intercambio con el medio natural.With the increase of urban areas in the world, the phenomenon known as heat island has intensified, becoming more frequent and larger. Since its discovery in 1918, with the creation of urban climatology, of this phenomenon have been studied the causes and consequences that allude to the thermal differences between the urban area and surroundings. The heat island is caused, among other things by the high urban density, lack of planning for city growth, the reduction of evaporation in urban areas as well as the use of materials that absorb and store heat, emitting it back to the environment. These effects generates an increase in energy consumption, in order to cool down the structures, producing environmental changes not only locally but also on a global scale. Following this context, during this investigation, a way was sought to mitigate the heat island through coatings used in facades, through the physical process of evaporation, with the objective of finding means to cool down the urban microclimate by passively increasing evaporation zones and decreasing temperatures through a balance between porous material and the environment. The investigation has two parts. The first based on documentary research; finding and collecting information of both historical and current topic, which would allow us to analyze the relationship of the materials used as facings and their connection to the natural environment. The second takes the experimental section, in order to compare whether the temperature changes in the environment near the coating when it is wetted by rain. Concluding that the porous materials are capable of varying the moisture content due to the ambient relative humidity, condition that confer the ability of slightly decrease the ambient temperature as long as they have a coating that allows them to perspire and keep the give<and<take with the environment. This is not possible with impermeable materials

Street’s skin. An derive through ‘Baratillo’ street market

This text is the result of an exercise of „derive‟ in the city of Guadalajara, Mexico, through „El Baratillo‟, the largest and most famous street market, known as „tianguis‟ in that country. Derives, imagined and put into practice by the French Situationists have traditionally been portrayed as a wandering, without any goals or „rational‟ planning that lead us through the „dark‟ urban scenes and „forgotten‟ city. While not entirely untrue, this topic is incomplete as these drifts involve the tension between the roam and a mastery of the „psychogeographical‟ variables of urban space. At first, i made an introduction, for neophytes and foreigners, regarding the history of the tianguis as they arise from the „tianquiztli‟ pre-Hispanic times. In certain way, this first part it‟s a „tianguis for dummies‟; if you are Mexican or have historical knowledge regarding the tianguis, you could skip this part perfectly; however, in addition to charting the path of the tianguis. in this first section is hidden, like a crouching tiger, a critique of essentialist views of tianguis that oppose a „real‟ tianguis versus another, contemporary and „unclean‟, or in other way: not traditional. A second part is devoted to explain the connections between situationist derives and its predecessors as „flaneur‟ and the way how are they can be integrated into a certain vision of an urban ethnography as „methodology of the event‟. After this methodological breviary i start the narrative and description of the process of drift through the „Baratillo‟. Freely, but with a certain vision, my intention with this derive was to find urban „porosity‟ in the tianguis structure and practices; borrowing the concept of Walter Benjamin, who helped me to illustrate how the „Baratillo‟ allows to trespass those certain dualisms supposedly impassable for the modern city and find connections, dialogues and hybridizations.Este texto es producto de un ejercicio de „derivas‟ en la ciudad de Guadalajara, México, por „El Baratillo‟, el mayor y más renombrado mercadillo callejero, que en ese país se conocen como „tianguis‟. Las derivas, imaginadas y llevadas a la práctica por los situacionistas franceses, tradicionalmente se han presentado como un deambular, sin meta alguna y planeación „racional‟, que nos conduciría por los entresijos „oscuros‟ y „olvidados‟ de la ciudad. Aunque no del todo falso, este tópico sobre las derivas es incompleto ya que estas implican la tensión entre el vagabundeo y un dominio de las variables „psicogeográficas‟ del espacio urbano. En un primer momento de este texto hago una introducción, para neófitos y extranjeros, respecto a la historia de los tianguis, que tienen como origen los „tianquiztli‟ de tiempos prehispánicos. Se trata de una especie de „tianguis for dummies‟; si eres mexicano o tienes conocimientos históricos respecto a los tianguis, podrías perfectamente saltar esta parte; sin embargo, además de trazar la trayectoria tianguística. en este primer apartado se esconde, cual tigre agazapado, una crítica a las visiones esencialistas del tianguis que oponen una especie de mercadillo „auténtico‟ frente a otro, contemporáneo e „impuro‟, por no ser tradicional. Una segunda parte está dedicada a explicar las conexiones entre las derivas situacionistas, sus figuras antecesoras como „el flaneur‟, y la manera en cómo estas pueden ser integradas a una cierta visión de una etnografía urbana del „acontecimiento‟. Después de este breviario metodológico abordo directamente, de forma más que nada narrativa, lo que fue el proceso y descripción de la deriva por „El Baratillo‟. De forma libre, pero con cierta visión, mi intención fue la de encontrar „las porosidades‟ urbanas, tomando prestado el concepto de Walter Benjamin, que me sirvió para ilustrar la manera en que el tianguis permite un diálogo entre ciertos dualismos de la ciudad moderna, supuestamente infranqueables, y encontrar conexiones, diálogos e hibridaciones

La calle: entretejido de fragmentos urbanos en la ciudad híbrida.

Maracaibo como ciudad portuaria, su dinámica demográfica y de crecimiento, expresa la multiculturalidad e hibridación en sus formas complejas-heterogéneas y las cambiantes dinámicas territoriales; donde la calle actúa como el escenario expresivo de las condiciones de territorialidad. El objetivo de la ponencia es evaluar el potencial de la calle como entretejido entre fragmentos urbanos predominantemente residenciales, considerando las siguientes variables: permeabilidad, interacción, porosidad, variedad, flujos, cruces y códigos genéticos. Resultando, que la calle a través del cambio de uso a comercial, manifiesta el mayor potencial para unir los fragmentos; además, se da una simbiosis entre lo que existe; y el fragmento espontáneo modela patrones de consolidación. Concluyendo, la calle expresa el reconocimiento de diferencias, dado por la territorialidad que constituye, transforma y construye el espacio urban

Infiltración urbana. Rehabilitación y revitalización del barrio Virgen del Carmen.

Cómo intervenir en el parque residencial de los años 50 y 60, que componen más del 28 % del total de las viviendas del territorio español, en su mayoría con graves indicadores de obsolescencias. Dar respuesta a esta pregunta es lo que se busca abordando este proyecto desde un marco docente como es el Proyecto Fin de Carrera, pero con unas bases investigadoras importantes, que permitan la reflexión y el replanteamiento de nuevos modos de vida y gestión del hábitat; atendiendo siempre a la realidad existente, tanto la referente a la coyuntura socio-económica que estamos sufriendo en la actualidad, como la concerniente al caso de estudio, el barrio Virgen del Carmen, sito en Sevilla. En definitiva, el proyecto ha consistido en obtener una metodología de actuación en barrios que padecen indicadores de obsolescencias, a partir de un reconocimiento exhaustivo de la problemática, planteando una hipótesis de intervención flexible y sus estrategias necesarias para materializar la actuación. Todo este proceso se ha realizado en base al caso de estudio, el barrio Virgen del Carmen, pero pudiendo ser extrapolable, no la actuación arquitectónica, pero si la hipótesis y las estrategias a otros casos de estudio. La hipótesis de intervención se basa en la infiltración de nuevos espacios de interrelación y de hábitats flexibles, en las porosidades actuales existentes en el barrio, con la intención de rehabilitar y revitalizar las dinámicas sociales de Virgen del Carmen.The approach is how to intervene in the 50's and 60's housing development which represents more than the 28% of the total amount of the residential buildings in the Spanish territory, most of it with serious signs of obsolescence. Giving an answer to this question is the aim of this research which is developed within the educational framework of the Grade Final Project, but from a significant researching basis which allows the deep thinking and the reconsideration of new ways of living and management of the habitat; always taking into consideration the existing reality, regarding the social and economic situations which we are suffering nowadays but also the specific case of study of the neighbourhood Virgen del Carmen placed in Seville. Summarizing, the project has consisted of obtaining an methodology of performance in neighbourhoods affected by signs of obsolescence; starting with a reconnaissance of the problematic, creating a hypothesis of flexible intervention and its necessary strategies for materialize the intervention. This process has been based on the case of study, Virgen del Carmen neighbourhood, but it could be extrapolated, not the architectonic intervention, but the hypothesis and the strategies to other cases. The hypothesis of intervention is based on the infiltration of new spaces of interrelation and flexible habitats, in the existing porosities of the neighbourhood, with the intention of rehabilitate and revitalize the social dynamics of Virgen del Carmen

La democratización incompleta Entre violencia urbana y consolidación institucional.

La cuestión de lo "público" en América latina tiene que plantearse desde el punto de vista del actual proceso de construcción democrática que se inicia en los ochenta para un gran número de paises. Es decir 1) que se trata de un proceso que lleva menos de veinte años y 2) que ese proceso ocurre en un momento de grandes cambios y nuevas exigencias en lo que se refiere al funcionamiento de las democracias occidentales en general, inclusive las de Europa..

Pavimentos porosos utilizados como sistemas alternativos al drenaje urbano

La presente investigación buscaba realizar una revisión crítica del estado del arte sobre métodos de diseño, construcción y mantenimiento de pavimentos porosos para ser utilizados como métodos alternativos al drenaje urbano, encontrando como resultado una serie de métodos que pueden ser aplicados en la cuidad de Bogotá, debido a la facilidad de aplicación y la accesibilidad de los parámetros requeridos. Por otro lado, es factible poner en práctica los métodos constructivos puesto que son heredados o derivados de guías y manuales de construcción de pavimentos tradicionales (impermeables). El mantenimiento de este tipo de pavimentos, es de gran importancia para garantizar la durabilidad y buen desempeño de las estructuraThe aim of the current investigation was to make a critical review of the state of the art about the design, construction and maintenance methods of porous/pervious pavements to be used as alternative methods in urban drainage, finding as a result a series of methods that can be apply in the city of Bogotá, due to the facility of application and accessibility to the required parameters. On the other hand, it is feasible to implement the constructive methods because they were inherited or derived from guides and construction manuals of traditional pavements (waterproof). The maintenance of this type of pavements is very important to guarantee the durability and good performance of the structuresIngeniero (a) CivilPregrad

Trincheras de retención / infiltración utilizadas como sistemas alternativos al drenaje urbano

El aumento de la urbanización ha traído como resultado la alteración del ciclo hidrológico natural de la zona. Como consecuencia a lo anterior, se incrementa la escorrentía superficial generando inundaciones, así como otros impactos negativos en las zonas aledañas. Para solucionar este problema se han venido desarrollando técnicas alternativas para el drenaje que simulen las condiciones naturales anteriores a la urbanización. Estas son comúnmente conocidas cómo Sistemas Urbanos de Drenaje Sostenible (SUDS), dentro de las cuales se encuentran las trincheras. Con el fin de promover la aplicabilidad de estas técnicas en Colombia, se realizó un documento que describiera y analizara los diferentes métodos para el diseño, construcción y mantenimiento de trincheras de retención e infiltración, como los propuestos por Azzout et al. (1994) y Woods-Ballard et al. (2007), entre otros. Además, se encontraron los pasos y recomendaciones para llevar a cabo la construcción y mantenimiento de estas y otras técnicas SUDS. Al estudiar los métodos de diseño se concluyó que las dimensiones de las trincheras son altamente dependientes de las condiciones hidrológicas de la zona. A partir de un ejercicio de aplicación a tres ciudades importantes de Colombia (Bogotá, Medellín y Cartagena), se estableció que es posible la aplicación de las técnicas en Colombia, en cuanto al diseño se refiere, debido a la poca información necesaria para el desarrollo las metodologías.The increase of the urban development has brought out the alteration of the natural hydrologic cycle of the area. As consequence, there is an increase in the surface runoff, generating floods, as well as others negative aspects of the bordering areas. To solve this problem, new alternative techniques have been developed for the drainage, which can simulate the natural conditions of the site prior the urbanization. These are commonly known as Sustainable Urban Drainage Systems (SUDS), which contains the trenches. In order to promote the applicability of these techniques in Colombia, a document was created that describes and analyzes the different methods for the design, construction and maintenance of the retention/infiltration trenches as proposed by Azzout et al. (1994) and Wood-Ballard et al. (2007), among others. The steps and recommendations were also developed to carry out the construction and maintenance of these and others SUDS techniques. With the study of the design methods, it was concluded that the dimensions of the trenches are highly dependent on the hydrologic conditions of the area. With the application of these trenches to three important cities of Colombia (Bogota, Medellin and Cartagena) it was established that these techniques are able to be applied in Colombia mainly in regard to the design due to the lack of information necessary for the development of the methodology.Ingeniero (a) CivilPregrad